CINEWS: SE ESTRENA CON ÉXITO LA ADAPTACIÓN ESLOVACA DE “POLSERES VERMELLES”

Se estrena con éxito la adaptación eslovaca de “POLSERES VERMELLES”

Markíza TV, uno de los canales comerciales más importantes de Eslovaquia, ha estrenado con muy buenos datos de audiencia la adaptación de “POLSERES VERMELLES”, la serie producida por Filmax para TV3, dirigida por Pau Freixas y escrita por Albert Espinosa.

El 3 de marzo se estrenó en la franja de prime time “Červené Pásky”, la adaptación eslovaca de “POLSERES VERMELLES”, una de las series europeas más adaptadas de la historia.

Logró una audiencia del 21,3%, un gran dato que mejoró durante la emisión del segundo episodio, el 10 de marzo, alcanzando el 22,4%.

El avance del coronavirus también ha afectado esta nueva adaptación. Su producción ha tenido que ser interrumpida, lo que ha obligado a posponer la emisión del resto de la serie, compuesta de un total de diez episodios, hasta que las condiciones sanitarias sean favorables.

“POLSERES VERMELLES”, una serie que rompe fronteras

Producida por Filmax para TV3, escrita por Albert Espinosa y dirigida por Pau Freixas, “POLSERES VERMELLES” se estrenó en Televisió de Catalunya el año 2011 y se emitió, con mucho éxito, durante dos temporadas. Fue reconocida con muchos premios nacionales e internacionales, entre los cuales destaca el Premio Ondas a la mejor serie de televisión obtenido el año 2013 y el premio internacional EMMY KIDS en la categoría de series, en 2015.

La serie se emitió en versión doblada al castellano para toda España y también se pudo ver en Francia, Alemania, Finlandia, Argentina, Suecia y toda América Latina. En los Estados Unidos, Steven Spielberg produjo una adaptación titulada Red Band Society, que se emitió para la cadena Fox y la RAI italiana hizo una adaptación que obtuvo unos grandes índices de audiencia. También se han hecho adaptaciones de éxito en Francia, donde recientemente se ha estrenado la tercera temporada de Les braceletes rouges, y Alemania, además de Perú, Rusia, Chile, Alemania y Oriente Medio.

Las ventas internacionales han sido gestionadas por Filmax.

Actualmente, las dos temporadas de la serie original están disponibles online en TV3, Amazon Prime Video y Filmin.

Fuente: Filmax.

CINEWS: “LES BRACELETS ROUGES”, LA ADAPTACIÓN FRANCESA DE LA SERIE “POLSERES VERMELLES”, PRODUCIDA POR FILMAX PARA TV3, ESTRENA LA TERCERA TEMPORADA

“Les bracelets rouges”, la adaptación francesa de la serie “Polseres vermelles”, producida por Filmax para TV3, estrena la tercera temporada

TF1, la cadena francesa líder de audiencia, estrenó este lunes, a las 21.05h, la tercera temporada de “Les bracelets rouges”, la adaptación francesa de “Polseres vermelles”, la serie producida por Filmax para TV3, escrita por Albert Espinosa y dirigida por Pau Freixas. En Francia ha llegado la hora de que los ‘pulseras rojas’ se emancipen. ¿Será este el final del grupo?

La primera temporada de “Les bracelets rouges” se estrenó en TF1 en febrero de 2018. Los dos primeros episodios de la serie, que se programaron en prime time, consiguieron un 24% de cuota de pantalla y los siguieron una media de 5,5 millones de espectadores. Encabezaron la lista de programas más vistos y fueron ampliamente comentados toda la noche en Twitter.

Los espectadores franceses han entrado de lleno en la vida cotidiana de este grupo de adolescentes hospitalizados por enfermedades graves como el cáncer, la anorexia o los problemas cardiacos; héroes que afrontan sus vidas con valentía y, al mismo tiempo, con miedo a lo desconocido. Una historia que contrarresta en cada momento la gravedad de las situaciones con la energía y el humor constantes de sus personajes.

Más o menos un año después, en marzo de 2019, TF1 estrenaba la segunda temporada de “Les bracelets rouges”, con ocho capítulos de 52 minutos. La expectación generada en el país por la serie hizo que TF1 decidiera también ofrecer las dos temporadas de la versión original catalana, doblada al francés. Lo hace en su servicio de vídeo a la carta MYTF1. Las dos temporadas de “Les bracelets rouges” en TF1 han seducido de 5 a 7 millones de espectadores por episodio.

Novedades en la tercera temporada

Ayer por la noche llegó a TF1 la tercera temporada con un cambio de escenario para los protagonistas. Una nueva tanda de ocho capítulos de 50 minutos realizados por Jérémy Mainguy, Julien Abraham y Christophe Campos. Es la hora de que los pulseras rojas se emancipen. Thomas (Audran Cattin), Roxane (Louna Espinoza), Mehdi (Azize Diabate), Louise (Mona Berard) y Côme (Marius Blivet) tienen que aprender a vivir como los demás adolescentes de su edad, pero la vida fuera del hospital no es tan satisfactoria como se imaginaban. Clément (Tom Rivoire), para quien la salida solo es cuestión de días, teme que su amistad no resista la separación. A pesar de la llegada de Nour (Hanane El Yousfi), una nueva paciente que no deja a nadie indiferente, ¿será este el final del grupo de los ‘pulseras rojas’?

“Polseres vermelles”, una serie que rompe fronteras

Producida por Filmax para TV3, escrita por Albert Espinosa y dirigida por Pau Freixas, “Polseres vermelles” se estrenó en Televisió de Catalunya el año 2011 y se emitió, con mucho éxito, durante dos temporadas. Fue reconocida con muchos premios nacionales e internacionales, entre los cuales destaca el Premio Ondas a la mejor serie de televisión obtenido el año 2013 y el premio internacional EMMY KIDS en la categoría de series, en 2015.

La serie se emitió en versión doblada al castellano para toda España y también se pudo ver en Francia, Finlandia, Argentina, Suecia y México. En los Estados Unidos, Steven Spielberg produjo una adaptación titulada “Red Band Society”, que se emitió para la cadena Fox, y la RAI italiana hizo una adaptación que obtuvo unos grandes índices de audiencia.

Fuente: Filmax.

CINEWS:¿SE REPETIRA EL EXITO CON LA ADAPTACION ITALIANA DE "PULSERAS ROJAS"?

La adaptación italiana de POLSERES VERMELLES se estrena en enero en la RAI1 El 15 de enero se estrena en la RAI1, “Braccialetti rossi”, la adaptación de la serie POLSERES VERMELLES (Pulseras Rojas), creada por Albert Espinosa, dirigida por Pau Freixas y producida por FILMAX para TV3.

La serie acaba de ganar además el Premio Ondas a la Mejor Serie Nacional. “Braccialetti Rossi” se comenzó a rodar el 15 de julio en Puglia, al sur de Italia. Su adaptación ha sido escrita por Sandro Petraglia. La dirección la lleva a cabo Giacomo Campiotti, un experto en grandes producciones italianas y con una gran carrera televisiva. Italia es el primer país donde se lleva a cabo la adaptación de la serie, que será emitida por RAI1 a partir del 15 de enero. Para la cadena líder italiana se trata de una de las apuestas importantes de ficción para la temporada que viene.

 La adaptación es posible gracias a la coproducción entre la productora española Big Bang Media (“Homicidios”), la italiana Palomar con RaiFiction (“Il Commissario Montalbano”, un gran fenomeno televisivo en Italia) y Funwood Ibérica. Los “braccialetti” italianos son: Carmine Bruschini (Leo, "el líder"), Brando Pacitto (Vale, el segundo líder), Aurora Ruffino (Cristina, "la chica”); Pio Luigi Piscicelli (Toni "el listo"), Mirko Trovato (Davide "el guapo") y Lorenzo Guidi, (Rocco "el imprescindible"). La música, tan imprescindible en la serie, también ha sido tratada con mucho cuidado en la adaptación italiana. En la banda sonora de “Braccialetti rossi” participarán artistas como Laura Pausini, Tiziano Ferro, Vasco Rossi y Emma. “Polseres Vermelles” ha traspasado fronteras a través de Filmax, quien se encarga de la distribución internacional de la serie. Ya se ha visto en las cadenas españolas Antena 3, Neox i TNT; en la mexicana TV Azteca, la norteamericana VME y la francesa Numero 23. Además se emite en el canal argentino Telefé con un gran éxito de audiencia. En la imagen podéis ver a los "braccialetti rossi".

CINEWS: ITALIA TENDRÁ SUS PULSERAS ROJAS

Hoy comienza en Puglia (Italia), el rodaje de la adaptación italiana de PULSERAS ROJAS, la serie creada por Albert Espinosa y producida por Filmax para TV3. Así, Italia tendrá sus propios "Pulseras".

Italia es el primer país donde se lleva a cabo la adaptación de la serie, que será emitida por la RAI1 con el título “Braccialetti Rossi”. Para esta cadena líder italiana se trata de una de las apuestas importantes de ficción para la próxima temporada. La adaptación es posible gracias a la coproducción entre la productora española Big Bang Media (“Homicidios”), la italiana Palomar con RaiFiction y Funwood Ibérica.

El rodaje de “Braccialetti Rossi” correrá a cargo del director Giacomo Campiotti, un experto en grandes producciones italianas y con una gran carrera televisiva. Comenzará el lunes en el sur de Italia, en Puglia, donde se recreará el hospital de los nuevos Pulseras italianos.

Igual que los “Pulseras” originales, los actores protagonistas de la adaptación italiana, han estado haciendo dinámicas de grupo durante las semanas previas al rodaje para conseguir la unión y autenticidad que después se ve en pantalla.

La historia de estos seis jóvenes que coinciden en un hospital infantil ha sido todo un éxito en España. La segunda temporada que se emitió  a partir de enero de este año consiguió unas cifras espectaculares. En total fue vista por una media de 664.000 espectadores, que supone el 20’6% de cuota de pantalla, 4 puntos por encima que la primera temporada.

En la actualidad Antena3 emite la segunda temporada. Cada lunes en prime time, a partir de las 22.30 horas.

FUENTE:

-www.filmax.com

BREAKING CINEWS: COMIENZA EN ANTENA3 LA SEGUNDA TEMPORADA DE "PULSERAS ROJAS"

Esta noche se estrena en Antena3 la segunda temporada de PULSERAS ROJAS , todo un acontecimiento para los miles de seguidores de Àlex Monner, Igor Szpakowski, Mikel Iglesias, Marc Balaguer, Nil Cardoner y Joana Vilapuig. La nueva temporada retoma la historia de estos personajes dos años después, de modo que veremos a unos protagonistas que han dejado atrás la infancia y miran la vida desde la adolescencia. La segunda temporada se estrenó en Catalunya el pasado 14 de enero consiguiendo un record histórico con 842.000 espectadores. 

Prácticamente desde entonces cada capítulo se ha convertido en líder de audiencia la noche de los lunes. A partir de hoy, cada lunes se podrá ver un nuevo capítulo de la serie, en prime time, a partir de las 22.30 horas. En Internet la serie se ha convertido también en un fenómeno social. El último capítulo se convirtió en Trending Topic en Twitter en España y se situó en el tercer puesto a nivel mundial. En Facebook, la serie cuenta con 170.000 seguidores. Es una producción de Filmax para TV3 ys una creación de Albert Espinosa y está dirigida por Pau Freixas.